UCL Club Directory
(hdhY =0IC] hC0d IhCd0 ] (IId == = *h = *h ˬ =h 0Y dIYy ɸɶɷɾʘɸɶɷɿ
h¯ã ÈçÂã¯Ü (ÈÈã¼¼ =©ç - I¨¨¯
.ÈÂÈØØö =¯¨ BÁØÜ
C t¼¼ö ÈÁÁç¯ãö ÂãØʍ VãØÈØÈç©V ɸ ɿY d¼ʌ ʞɶɷɽɹɹʟ ɹɹɶɶɻɼ (õ ɶɷɽɹɹ ɹɹɶɶɼɽ Á¯¼ʌ Á¯Â˫ãç¼ʒÈʒç¹
BØ ʒ د¹ ʞ]ãÈ ¯Â IõÂöʟ BØ ʒ (ȼö ʞ È©ÂÈʟ BØ 9ʒ *ؼö ʞ.¯©Áʟ BØ ʒ :ÂÜ B ʞwÈÈããÈÂʟ BØ Yʒ =¯Â¼¼ ʞCÈØãÁÕãÈÂʟ BØ ʒ IõØ ʞVãØÈØÈç©ʟ BØ ʒ wʒ V© ʞ(¼ãʟ BØ *ʒ Vç¼ ʞCÈØãÁÕãÈÂʟ BØ dʒ Bʒ ]¼Ø ʞ ¨ÈØʟ BØ 9ʒ ]ÁÕÜÈ ʞCÈØãÁÕãÈÂʟ BØ ʒ dØÜØ ʞ=È© ç¹öʟ BØ Bʒ 9ʒ w¼¼ ʞCÈØãÁÕãÈÂʟ BØ 9ʒ w¼¹Ø ʞ]ã CÈãÜʟ BØ Vʒ C¯È¼ÜÈ ʞ:ããد©ʟ
VØܯÂãÜ
ɷɾɿɻ - ɷɾɿɿ .ʒ ç¼¼ö Ü×ʍ w¼¼¯Â©ÈØÈç© ɷɾɿɿ - ɷɿɺɶ Yã .È =ÈØ =¯¼¨ÈØ ɷɿɺɼ - ɷɿɻɺ *ʒ .ÈÈãÈ Ü× ɷɿɻɻ - ɷɿɻɼ .ʒ ʒ =ʒ wØô¯¹ Ü×
ɷɿɻɼ - ɷɿɼɾwʒ Yʒ V Ü× ɷɿɼɾ - ɷɿɽɶ ʒ ʒ ç¼¼Ø Ü× ɷɿɽɶ - ɷɿɽɸ 9ʒ (ʒ CÜÜ× ɷɿɽɸ - ɷɿɽɻ :ʒ *ʒ ôØÜ Ü× ɷɿɽɻ - ɷɿɾɿwʒ ¼ÁÂãÜ Ü× ɷɿɾɿ - ɷɿɿɶ VÈܯã¯È óÂã ɷɿɿɶ - ɷɿɿɻ :ʒ .ʒ Áد© Ü× ɷɿɿɻ - ɸɶɶɷ dʒ Cʒ ãÜ Ü× ɸɶɶɷ - ɸɶɶɸ VÈܯã¯È tÂã ɸɶɶɸ - ɸɶɷɷ ʒ ]ô Ü× ʞVãØÈÂʟ ɸɶɷɷ - ɸɶɷɽ BØ :ʒ .ʒ Áد©
BØ *ʒ wد©ã¯Â© BØ ʒ *ȼÜÁ¯ã
.ÈÂÈØØö ]ØãدÜ
ɷɾɿɻ - ɷɾɿɽ 9ʒ ʒ ¯¼öʍ Ø¼Ü ØãÈ ɷɾɿɽ - (ʒ ]ÕÂØ ʞ] ÕØÈ ãÁʟ ɷɾɿɽ - ɷɿɷɿ =ʒ ʒ ]ô¯Âʍ CÈØãÁÕãÈ ɷɿɷɿ - ɷɿɺɶ 9ʒ ¼¼Â ɷɿɺɼ - ɷɿɻɺ .ʒ 9ʒ ¼Ø¹ ɷɿɻɺ - ɷɿɼɻ :ʒ *ʒ ôØÜ
B¯ ÈçÂã¯Ü Üã VÈȼ
IÜØóØ ÈÈدÂãÈØ YÈ©Ø Èõ ɶɽɽɷɺ ɽɺɻɾɸɾ IÜØóØÜ˫ãç¼ʒÈʒç¹
Y¨Ø ÕÕȯÂãÁÂãÜ ]Á ÂØÜÈÂ
ɷɿɼɻ - ɷɿɽɶ :ʒ *ʒ È ɷɿɽɶ - ɷɿɾɶ ʒ wʒ óÂÜ ɷɿɾɶ - ɷɿɾɷ *ʒ ʒ Vç¼ ɷɿɾɷ - ɷɿɾɻ *ʒ dʒ ¼¼¯ãÜÈ ɷɿɾɻ - ɷɿɾɾ Bʒ 9ʒ w¼¼ ɷɿɾɾ - ɸɶɶɻ Yʒ 9ʒ *Á¼ ɸɶɶɻ - ɸɶɶɿ ʒ د¹ ɸɶɶɿ - ɸɶɷɸ Cʒ 9ʒ .öÈõ ɸɶɷɸ ãÈ ãwʒ Côö
ɶɷɽɹɹ ɹɹ ɶɶ ɻɼ ʘ ɶɽɽɷɺ ɾɻɾ ɶɶɼ ]Áʒ ÂØÜÈÂ˫ãç¼ʒÈʒç¹
¯ØãÈØÜ ˬ ÈØ BÁØÜ
»ěŗěƐļŭŢě uƯŠċěƓ
£ŭƛŁƧŁŭŢ
sěŠċěƓ
1ŗěČƧěē
1ŠðŁŗ ēēƓěƛƛ
9ç ɷɿɾɿ 9ç ɸɶɶɹ ʞ ¯ØÁÂʟ
¯ØÁÂ
9È Y w¹Ü
ɶɽɾɹɻ ɸɸɿ ɻɻɸ
9ÈÂʒô¹Ü˫ãç¼ʒÈʒç¹
t¯ ¯ØÁÂ
9ç¼ö ɸɶɷɸ
ÜܯÜãÂã ]ØãØö
¼Â VÈ缯Â
ɶɽɾɻɸ ɾɷɹ ɻɷɶ
¼ÂʒVÈ缯Â˫ãç¼ʒÈʒç¹
9ç ɸɶɷɻ ʞt¯ -
¯ØÁÂʟ
(¯¼¯ã¯Ü È - IدÂãÈØ
ÈÁÕÂö ]ØãØö
wÂö Côö
9ç ɸɶɷɸ
ɶɽɾɿɶ ɻɷɾ ɺɻɽ
wÂöʒCôö˫ãç¼ʒÈʒç¹
dØÜçØØ
(ØçØö ɷɿɾɼ 9ç ɸɶɷɻ ʞ(¯õãçØ ¯ØãÈØʟ
ɶɽɽɺɹ ɿɻɸ ɶɾɷʞó¯©  ô¹ÂÜ È¼öʟ
(¯õãçØ ¯ØãÈØ
YÈ©Ø :w¼¹Ø
YÈ©Øʒw¼¹Ø˫ãç¼ʒÈʒç¹
]Õã ɸɶɶɷ 9ç ɸɶɷɼ ʞ ¯Ü¯Õ¼¯Â ¯ØãÈØʟ
¯Ü¯Õ¼¯Â ¯ØãÈØ
dØóÈØ B¯ã¼¼
ɶɽɿɷɸ ɷɽɾ ɸɼɶ
dØóÈØʒB¯ã¼¼˫ãç¼ʒÈʒç¹
ó¼ÈÕÁÂã ¯ØãÈØ
0Â .ç©Ü
ÁØ ɸɶɷɶ
ɶɽɾɻɶ ɼɹɸ ɷɸɼ
0Âʒ.ç©Ü˫ãç¼ʒÈʒç¹
ÈÁÁد¼ ¯ØãÈØ
9È ]Á¯ã
9ç ɸɶɷɽ
9ÈÂʒ]Á¯ã˫ãç¼ʒÈʒç¹
ó (ÈÜãØ
9ç ɸɶɷɶ
ɶɽɿɼɿ ɷɾɾ ɺɷɽ
ã¨Èú˫©Á¯¼ʒÈÁ
¯Ü¯Õ¼¯Â ]ç ÈÁÁ¯ãã
YçÜܼ¼ BããôÜ
9ç ɸɶɷɼ
ɶɽɽɸɷ ɶɹɶ ɼɺɿ
YçÜܼ¼˫BããôÜÁ¯¼ʒÈÁ
¼¯¨¨ B¯¼¼Ü
]ãçØã ȼÜ
9ç ɷɿɿɷ
ɶɷɻɹɼ ɹɸɻ ɿɷɶ
]ãçØãʒȼÜɼɶ˫ã¯ÂãØÂãʒÈÁ
¯ ]¼¯ÂÂ
ô¯Âܼ¯ÂÂ˫ܹöʒÈÁ
¯Ü¯Õ¼¯Â ]ç ÈÁÁ¯ãã
ó .ȼÁÜ
ɶɽɽɺɽ ɼɶɻ ɹɺɼ
󸯼¼ɷɿ˫㼹㼹ʒÂã
wÁÜãØ
0Â
ç¼˫ÈȹܯÂܯ©ÂʒÈÁ
I¨¨¯ ÈÂããÜ
=©ç ]ØãØö wÂö Côö
Y¨Ø ÕÕȯÂãÁÂãÜ ]Á ÂØÜÈÂ
Y©¯ÜãØã¯È ]ØãØö ØÂÈ *¯ÜÈÂ
ɶɷɽɹɹ ɹɹ ɶɶ ɻɼʘ ɶɽɾɿɶ ɻɷɾ ɺɻɽ wÂöʒCôö˫ãç¼ʒÈʒç¹
ɶɷɽɹɹ ɹɹ ɶɶ ɻɼ ʘ ɶɽɽɷɺ ɾɻɾ ɶɶɼ ]Áʒ ÂØÜÈÂ˫ãç¼ʒÈʒç¹
ɶɷɽɹɹ ɹɹ ɶɶ ɻɼ ʘ ɶɽɿɷɸ ɷɽɾ ɸɻɾ Ø©¯ÜãØã¯ÈÂÜ˫ãç¼ʒÈʒç¹
ÂÜãö CÈÁÜ (
=¯ÜãØÜ¯Ø ˬ Yçã¼Â ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
Ø¯Ü .¯¼¼ØÂã
¯¼¼ɷɶɻɻ˫ÈãÁ¯¼ʒÈÁ
ɶɽɿɺɼ ɾɻɼ ɺɹɶ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
ØÈÕÜãÈ YÈʍ ÂÜãöʍ =¯ÜãØ = ɽ ɽ V
dô¯ããØʌ
˫dCÈÁÜ
*ØÈç CçÁØʌ
ɽɽɶɿɷɺɿɼɶɾ
h =wܯãʌ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
YÈ .ØدÜ
]¯Øã
Yʘw¯ã
w¯ã
ØÈØدÜɼɾ˫¯¼ÈçʒÈÁ
]ÈØãÜ
¼¹
w¯ã
]ȹÜ
w¯ã
w¯ã
ö¼ÜãÈ Vع (
=¯ÜãØÜ¯Ø ˬ Yçã¼Â ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
]ãó ØÁÕ
]ãó ØÁÕ
ÕÜ˫ÈãÁ¯¼ʒÈʒç¹
ÕÜ˫ÈãÁ¯¼ʒÈʒç¹
ɶɽɾɾɺ ɺɺɽ ɶɽɼ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
=¯ÂôÈÈ V¼ö¯Â© (¯¼Üʍ ]¨¨ØÈ =Âʍ =¯ÜãØʍ = ɸ ɼd*
¼ç wܯãʌ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫I¨¨¯¯¼ V(
*ØÈç CçÁØʌ
ɽɿɽɹɿɿɻɾɿɶ
h =wܯãʌ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
Bãã wʘÁ¼¯©ãÈÂ
]¯Øã
Y
¼ç
ØÈØãʒÜãØããÈÂ˫Âã¼ôÈؼʒÈÁ
]ÈØãÜ
Y
w¯ã
]ȹÜ
¼ç
¼ç
¯ØÜã¼¼ h¯ã ]ȯ¼ (
=¯ÜãØÜ¯Ø ˬ Yçã¼Â ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
]ÂØ V¼çÁ
]ÂØ V¼çÁ
ÜÂØÕ¼çÁɹɶɷɸ˫ÈãÁ¯¼ʒÈÁ
ɶɽɻɷɶ ɻɺɸ ɶɹɻ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
¯ØÜã¼¼ h¯ã ]ȯ¼ ¼çʍ BÈô=Âʍ ¯ØÜã¼¼ʍ = ɺ ɺ(C
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫ ¯ØÜãܼ¼ʙh¯ã
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɽɻɷɶɻɺɸɶɹɻ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
]Â 9ØØÁ
]¯Øã
w¯ã
Y
]ÈØãÜ
Cóö
Y
]ȹÜ
Y
Y
¼¹ÜãÈÂÜ (
=¯ÂȼÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
0ÂB*¯¼¼¯óØö
*Øö V
BØã¯Â ó¯Ü
¯Á©¯¼¼¯˫Èçã¼ÈȹʒÈÁ
©ÕÜØó¯Üɽ˫©Á¯¼ʒÈÁ
ÁØã¯Âó¯Üɷɼ˫ܹöʒÈÁ
ɶɽɽɺɿ ɼɸɶ ɾɸɻ
ɶɽɿɽɿ ɺɺɸ ɷɸɹ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
=.]ã¯çÁʍ =¯Âȼ YÈʍ ]ãÁ¨ÈØʍ V ɿ ɷ].
dô¯ããØʌ
˫( ¼¹ÜãÈÂÜ
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɽɾɶ ɽɻɽɾɹɻ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
9ȯÂã =ʒ ¼Ø¹ʘ ʒ(ØÂ
]¯Øã
*ØÂʘ ¼¹
y¼¼Èô
]ÈØãÜ
¼¹
¼¹
]ȹÜ
¼¹
¼¹
ÈÜãÈ dÈô (
=¯ÂȼÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
¯ *ØóÜ
]¯ÁÈ ÜØØö
ã¨Ü˫ÈãÁ¯¼ʒÈʒç¹
ɶɽɿɼɹ ɺɷɾ ɺɹɺ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
w ]ã¯çÁ ʍdããØܼ¼ YÈ ʍ ÈÜãÈ ʍV ɸɷɿ=Y
dô¯ããØʌ
˫ ÈÜãÈÂdÈôÂ(
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɽɿɼɹɺɷɾɺɹɺ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
ÂÂ¯Ü *ØÂ
]¯Øã
¼ç
Y
]ÈØãÜ
¼ç
Y
]ȹÜ
Yʘw¯ã
Yʘw¯ã
ÈçØ dÈô (
=¯ÂȼÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
dÈÂö .ç¼¼
dÈÂö .ç¼¼
ãÈÂöç¼¼ɸ˫ÈãÁ¯¼ʒÈÁ
ãÈÂöç¼¼ɸ˫ÈãÁ¯¼ʒÈÁ
ɶɽɽɶɿ ɽɾɻ ɸɽɹ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
ããÕÜʌʘʘôôôʒ¼çôܯãʒÈʒç¹ʘÈçبʘ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
ö =ôÂʍ ö YÈʍ ÈçØÂʍ V ɷɶ ɿ C
dô¯ããØʌ
˫ ÈçØÂdÈôÂ(
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɽɽɶɿɽɾɻɸɽɹ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
d
d
]¯Øã
¼Øã
¼ç
¼Øã
Y
ãÈÂöç¼¼ɸ˫ÈãÁ¯¼ʒÈÁ
]ÈØãÜ
¼ç
¼ç
¼Øã
Y
]ȹÜ
¼ç
¼ç
¼Øã
¼¹
ç©ØÈȹ ]ã B¯¼Ü (
CÈØãÁÕãÈÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
*ØÁ ÈÂÂô
VãØ =Èç
©Øö©Üɶɻ˫ã¯ÂãØÂãʒÈÁ
ÕÂÁ¼Èç˫ã¯ÂãØÂãʒÈʒç¹
ɶɽɽɿɿ ɺɿɸ ɸɾɶ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
¯ØÜ ¼Èʍ *öãÈ YÈʍ ç©ØÈȹʍ CCɽ ɹV.
dô¯ããØʌ
˫ ©ØÜh =
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɷɼɶɺɾɹɶɽɶɽ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
d
]ãÕÂ Øó
]¯Øã
w¯ã
y¼¼Èôʘ ¼ç
¼¹ʘw¯ã
y¼¼Èôʘ ¼ç
¹¯Áɶɷɷɶɼɻ˫ȼʒÈÁ
Ø©©¯ɽ˫ã¯Ü¼¯ʒÈʒç¹
]ÈØãÜ
¼¹
¼ç
¼¹
¼ç
]ȹÜ
¼ç
¼ç
¼¹
¼ç
çØãÈ Vع wÂØØÜ (
CÈØãÁÕãÈÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
ó ÈØØãã
:¯ØÜãöwØ
óÈØØããɼɼ˫©Á¯¼ʒÈÁ
¹¼ôØɸʒ¹ô˫©Á¯¼ʒÈÁ
ɶɽɽɿɺ ɿɻɿ ɿɷɻ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
=ã¯ÁØ Vعʍ Vȼô¼¼ =Âʍ çØãÈ =ã¯ÁØʍ CÈØãÂãÜʍ CCɷɻ ɻV]
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫ Vw(
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɻɹɼ ɸɷɽɶɶɼ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
Ø yÈç©
]¯Øã
¼çʘ ¼¹
*ØÂ
]ÈØãÜ
¼¹
*ØÂ
]ȹÜ
*ØÂ
*ØÂ
È©ÂÈ h¯ã (
CÈØãÁÕãÈÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
9ÈÂwد©ã
د :ÁÕÜãØ
È©ÂÈç¯ã˫Èçã¼ÈȹʒÈÁ
¹Ü¹ÁÕ˫ȼʒÈÁ
ɶɽɽɿɹ ɺɼɻ ɺɽɾ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
ÈÁÕãÈ Vع ب¯¼ YÈʍ È©ÂÈʍ CÈØãÁÕãÈ CCɽ ɷC
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫ È©ÂÈh¯ã
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɼɶɺ ɾɿɶɻɸɷ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
9¹ ]ãÈÂ
d
]¯Øã
YÈö¼
IØ©
YÈö¼
IØ©
d
]ÈØãÜ
YÈö¼
¼¹
YÈö¼
¼¹
]ȹÜ
¼¹
¼¹
YÈö¼
¼¹
óÂãØö dÈô (
CÈØãÁÕãÈÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
د VÈØãØ
د VÈØãØ
¼çʒÜØãØö˫ã¨ʒÈʒç¹
¼çʒÜØãØö˫ã¨ʒÈʒç¹
ɶɽɿɶɹ ɾɻɿ ɷɶɽ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
ããÕÜʌʘʘã¨ʒÈʒç¹ʘ
¼ØÜãçÜʍ ØÈôÂÜ YÈʍ óÂãØöʍ CÈØãÁÕãÈÂܯØʍ CCɷɷ ɺC]
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫ óÂãØödÈôÂ(
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɹɸɽ ɹɷɷɸɹɿ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
ØØÈ Vع¯ÂÜÈÂ
]¯Øã
VçØÕ¼
w¯ã
ØȯÂçÁÕدÜ˫öÈÈʒÈʒç¹
]ÈØãÜ
VçØÕ¼
w¯ã
]ȹÜ
w¯ã
w¯ã
կ© Y©ØÜ (
=¯ÂȼÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
çÜã¯Â *ȼÜÁ¯ã
Yȯ ØÈôÜÈÂ
= .ȼÁÜ
ÜØãØö˫կ©Ø©ØܨʒÈʒç¹
ØôØÈôÜÈÂɼɸ˫©Á¯¼ʒÈÁ
¼È¼ÁÜɸɻ˫©ÈÈ©¼Á¯¼ʒÈÁ
ɶɽɾɻɸ ɿɽɽ ɶɿɻ
ɶɽɿɽɽ ɿɽɷ ɽɿɼ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
ããÕʌʘʘôôôʒկ©Ø©ØܨʒÈʒç¹
d .öÈÂw¯ãÁ]ã¯çÁʍ Içã©Â© YÈʍ Bعã կ©ʍ V ɼ ɾX=
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫ կ©Y©ØÜ
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɽɽɾ ɹɺɺɽɶɷ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
B¯¼ *ÈÈ
¯Ø YöÂȼÜ
]¯Øã
¼Øã
*ȼ
¼Øã
*ȼ
󸯼¼ɷɿ˫㼹㼹ʒÂã
¯ØÂØöÂȼÜɼ˫ÈãÁ¯¼ʒÈÁ
]ÈØãÜ
]¹ö
¼¹
]¹ö
¼¹
]ȹÜ
*ȼ
*ȼ
¼Øã
*ȼ
ÜÈØÈç©dÈôÂ (
CÈØãÁÕãÈÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
9ÈÂ =
9ÈÂ =
¨ØÈ©©ØöÈãã©˫ÈãÁ¯¼ʒÈÁ
¨ØÈ©©ØöÈãã©˫ÈãÁ¯¼ʒÈÁ
ɶɽɻɺɻ ɾɶɼ ɼɻɸ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
wãØôÈØ¹Ü (¯¼ʍ ØöØÈȹ YÈʍ ÜÈØÈç©ʒ CCɷɺ ɸ=9
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫ÜÈØÈ穨
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɻɹɽ ɽɼɷɹɻɶ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
Ø¯Ü ØÜô
9ÁÜ =È©Â
]¯Øã
¼ç
Y
¼ç
Y
9ÁÜʙ¼È©Âɾɺ˫ÈãÁ¯¼ʒÈÁ
]ÈØãÜ
¼ç
Y
¼ç
Y
]ȹÜ
Y
Y
¼ç
Y
öÂÜçØö YÈóØÜ (
.çÂã¯Â©ÈÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
ãöwããÜ
Vãد¹wÈØؼ¼
*ØÁB¯¼¼Ü
بÜØãØö˫©Á¯¼ʒÈÁ
Õظôɷɿɼɹ˫ȼʒÈÁ
*ØÁʒÕç¼ʒÁ¯¼¼Ü˫Âã¼ôÈؼʒÈÁ
ɶɽɽɾɽ ɻɼɽ ɹɹɾ
ɶɽɻɶɷ ɺɻɽ ɺɶɻ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
¼¨Y .¼¼ BÁÈد¼ *ØÈçÂʍ .¼¼ YÈʍ öÂÜçØö ]ã CÈãÜʍ ÁÜ V ɷɿ ɸ](
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫ öÂÜçØöYÈóØÜ
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɽɿɹɾɻɷɷɻɾɷ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
Bع ç¹ã
]¯Øã
¼çʘw¯ã
y¼¼Èôʘ ¼¹
ÁããÕ¼çÁɶɿ˫öÈÈʒÈʒç¹
]ÈØãÜ
¼ç
¼¹
]ȹÜ
¼¹
¼¹
.ØÈØÈç©dÈôÂ (
=¯ÜãØÜ¯Ø ˬ Yçã¼Â ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
V缯Âw¯ÂÜãÈÂ
VãØ w
Õʒô¯ÂÜãÈÂɸɺɶɸ˫ã¯ÂãØÂãʒÈÁ
Õ¸ôɻɸ˫¼¯óʒÈʒç¹
ɶɽɺɺɼ ɺɷɻ ɹɸɿ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
d .ØÈØÈç©dÈô ÈÁÁç¯ãö (ÈÈã¼¼ *ØÈçÂʍ CÈØãÁÕãÈ YÈʍ Bعã .ØÈØÈç©ʍ = ɷɼ ɿ.(
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫ØãÈô¨
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɾɻɾ ɺɼɽɹɹɿ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
]ãçØã ]ÕÂØ
dÈÂö ]ÂÜÈÁ
]¯Øã
y¼¼Èô
Y
y¼¼Èô
Y
¨¯¼¯ã¯Ü˫ØÈØÈç©ãÈô¨ʒÈØ©
]ÈØãÜ
¼¹
Y
¼¹
Y
]ȹÜ
Y
Y
y¼¼Èô
Y
.ØØÈôö h¯ã (
=¯ÂȼÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
]¯ÁÈ 9¹ÜÈÂ
ܯÁȸ¹ÜÈÂɼɽɶ˫ÈãÁ¯¼ʒÈÁ
ɶɽɽɿɻ ɹɽɹ ɼɶɻ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
ɷɹ ¯¹ÂÜ YÈʍ *ØÂãÁʍ =¯ÂȼÂÜ¯Ø C*ɹɷɿXy
dô¯ããØʌ
˫.ØØÈôöh¯ãɷɿɺɿ
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɺɽɼ ɻɿɹɻɹɸ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
YçÜÜ ÈçܯÂÜ
]¯Øã
¼ç
y¼¼Èô
]ÈØãÜ
¼ç
y¼¼Èô
]ȹÜ
y¼¼Èô
y¼¼Èô
.ȼh¯ã (
=¯ÂȼÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
9ÁÜ BBØã¯Â
Bع .ÈÜ
Bع .ÈÜ
¸ÁÜÁÁØã¯Âɹ˫ã¯ÂãØÂãʒÈÁ
ÁÈÜ˫ã¯ÂãØÂãʒÈÁ
ÁÈÜ˫ã¯ÂãØÂãʒÈÁ
ɶɽɽɺɽ ɷɼɻ ɽɶɷ
ɶɽɾɸɽ ɿɹɾ ɶɼɻ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
ØãØÜ Vعʍ Vع YÈʍ .ȼʍ V ɷɸ ɽ
dô¯ããØʌ
˫.ȼʙhã(
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɺɶɼ ɺɸɺɽɼɷ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
] .öÜ
V¯¼ ØÂÜ
¼¯Õ¯¼ɷɸ˫ã¯Ü¼¯ʒÈʒç¹
]¯Øã
¼¹ʘy¼¼Èô
V¼çÁ
¼¹ʘy¼¼Èô
Y
]ÈØãÜ
¼¹
V¼çÁ
¼¹
Y
]ȹÜ
V¼çÁ
V¼çÁ
¼¹ʘy¼¼Èô
Y
.ȼô¼¼ ]ÕÈØãÜ (
=¯ÜãØÜ¯Ø ˬ Yçã¼Â ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
.ãØ dö¼ÈØ
d
ãö¼ÈØ˫©Á¯¼ʒÈÁ
ɶɽɿɷɶ ɾɽɿ ɿɷɿ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
ããÕʌʘʘôôôʒÕ¯ãØÈʒÈÁʘ¼çÜʘ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫.ȼô¼¼]ÕÈØãÜ(
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɽɿɷɶ ɾɽɿɿɷɿ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
Âö *Øö
]¯Øã
y¼¼Èô
]¹öʘw¯ã
ȼô¼¼ÜÕÈØãÜ©çö˫ã¯ÂãØÂãʒÈÁ
]ÈØãÜ
*ØÂ
Cóö
]ȹÜ
]¹öʘw¯ã
]¹öʘw¯ã
.çÂã¯Â©È dÈô (
.çÂã¯Â©ÈÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
YçÜܼ¼ yú¹
ó¯ V¯ÂÂØ
Èç©B0¼ô¯Â
ØçÜܼ¼ʒöú¹˫Âã¼ôÈؼʒÈÁ
ãÕ¯ÂÂØÜɸɸ˫ã¯ÂãØÂãʒÈÁ
Èç©˫çÂã¯Â©ÈÂãÈô¨ʒÈÁ
ɶɽɿɽɺ ɼɼɺ ɾɷɾ
ɶɽɾɿɺ ɹɹɶ ɹɶɺ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
ããÕÜʌʘʘôôôʒçÂã¯Â©ÈÂãÈô¨ʒÈÁ
9篼 Vعʍ :¯Â©Ü Y¯ÕãÈ YÈʍ .çÂã¯Â©È V ɸɾ ɸCY
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫.d( ʙɷɿɿɻ
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɽɿɽɺɼɼɺɾɷɾ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
9ÁÜ ØããÂ
]¯Øã
Y
¼ç
ØçÜܼ¼ʒöú¹˫Âã¼ôÈؼʒÈÁ
]ÈØãÜ
¼¹
¼ç
]ȹÜ
Y
Y
0ØÜãØ h¯ã (
CÈØãÁÕãÈÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
*¼ö ÈããØ
ó¯ ȹ¯Â©Ü
©¼öÂÂʒÈããØ˫ã¯ÂãØÂãʒÈÁ
ó¯ʒȹ¯Â©Ü˫©Á¯¼ʒÈÁ
ɶɽɾɶɸ ɽɸɾ ɽɹɼ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼¨Ø ]ãØãʍ 0ØÜãØʍ CÈØãÁÕãÈÂܯØʍ CCɸɿ ɽ Y
¼ç wܯãʌ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫0Øhã(
*ØÈç CçÁØʌ
ɷɿɹɹɹɷɸɾɽɽ
h =wܯãʌ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
]ãó ÜØ©Âã
Ø¯Ü ©¼¼
]¯Øã
Y
¼çʘy¼¼Èô
Y
¼ç
Á¼óöÂʒãÈÁ¹¯ÂÜ˫ã¯ÂãØÂãʒÈÁ
.ɸɶɾɷ˫¼¯óʒÈʒç¹
]ÈØãÜ
¼¹
¼ç
¼¹
¼ç
]ȹÜ
¼ç
¼ç
¼¹
¼ç
:¯Øö Bçõ¼È (
=¯ÜãØÜ¯Ø ˬ Yçã¼Â ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
]Â ÂØÜÈÂ
]Â ÂØÜÈÂ
ÜÂÂØÜÈÂɷɿɼɽ˫©Á¯¼ʒÈÁ
ÜÂÂØÜÈÂɷɿɼɽ˫©Á¯¼ʒÈÁ
ɶɽɾɷɹ ɸɻɻ ɸɿɾ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
:¯Øö Bçõ¼È ]ÕÈØãÜ ˬ t¯¼¼© ¼çʍ Yãö =Âʍ :¯Øö Bçõ¼Èʍ = ɿ ɸ X
¼ç wܯãʌ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫:¯ØöBçõ¼È(
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɷɼɸ ɹɿɹɸɶɷ
h =wܯãʌ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
9ÈÂ =Èó
]¯Øã
¼ç
Yʘ w¯ã
]ÈØãÜ
¼ç
Y
]ȹÜ
Y
Y
=¯ÜãØ C¯Øó (
=¯ÜãØÜ¯Ø ˬ Yçã¼Â ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
}¹ .¸ã
ÈȹÜ0Âܯ©Â
¯Øó¨˫ÈãÁ¯¼ʒÈʒç¹
¯Â¨È˫ÈȹܯÂܯ©ÂʒÈÁ
ɶɽɾɷɷ ɾɺɹ ɷɹɼ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
ããÕʌʘʘôôôʒ¼¯ÜãدØóÂʒÈÁ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
ɷɶɶ ]¯¼¼Ü óÂçʍ =¯ÜãØʍ = ɻ ɸ
dô¯ããØʌ
˫=¯C¯ØóÂ
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɽɾɷɷɾɺɹɷɹɼ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
C¯¹ ÂØÜÂ
]¯Øã
Y
¼ç
]ÈØãÜ
Y
¼ç
]ȹÜ
¼ç
¼ç
=È© ç¹ö (
CÈØãÁÕãÈÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
ó çÜã¯Â
Ü ]ØãØö
¼¨ʒ¸˫©Á¯¼ʒÈÁ
ɶɽɽɷɶ ɽɸɹ ɺɽɽ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
]ãã¯È YÈʍ =È© ç¹öʍ CCɼ ɽV=
dô¯ããØʌ
˫= (
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɹɸɽ ɻɼɹɽɸɿʘɶɽɽɺɿ ɹɿɹɶɺɻ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
ØØ (ÈÜãØ
]¯Øã
¼Øã
y¼¼Èô
]ÈØãÜ
¼Øã
¼ç
]ȹÜ
¼ç
¼ç
=çããØôÈØãã¼ã¯ (
=¯ÜãØÜ¯Ø ˬ Yçã¼Â ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
ØØÂ 9ÈÂÜ
ØØÂ 9ÈÂÜ
¸ÈÂÜɸɶɹɹɻɽɾɹ˫ȼʒÈÁ
¸ÈÂÜɸɶɹɹɻɽɾɹ˫ȼʒÈÁ
ɶɽɾɹɼ ɸɷɺ ɷɽɾ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
=çããØôÈØã(ÈÈã¼¼ Áöʍ .¼¼ Vعʍ .¼¼ =Âʍ ¯ããÜô¼¼ʍ =¯Üʍ = ɷɽ ɺ=C
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫I¨¨¯¯¼ ãÈ
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɺɻɻ ɻɻɺɶɺɼ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
B¯¹ ©¼¯Ü
]¯Øã
*ØÂʘw¯ã
¼ç
]ÈØãÜ
w¯ã
¼ç
]ȹÜ
¼ç
¼ç
=çããØôÈØãdÈô (
=¯ÜãØÜ¯Ø ˬ Yçã¼Â ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
¼õwد©ã
9ÈÜ0õÈÂ
¼çããØôÈØããÈô¨˫ÈãÁ¯¼ʒÈÁ
ɶɽɿɸɽ ɽɺɺ ɸɺɽ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
ããÕʌʘʘôôôʒ¼çããØôÈØããÈô¨ʒÈʒç¹ʘ
=çããØôÈØãdÈô ( ʍ ç¼öwöʍ =çããØôÈØãʍ = ɷɽ ɺCV
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫I¨¨¯¯¼ʙ=d(
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɽɾɻɻɾɹɼɺɾɿ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
9ÈܯõÈÂ
]¯Øã
IØ©
¼ç
¯õÈÂ˫¯óÜÜÈȼʒÈØ©
]ÈØãÜ
¼¹
¼ç
]ȹÜ
¼ç
¼ç
B¼ãÈ dÈô (
=¯ÜãØÜ¯Ø ˬ Yçã¼Â ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
Øȼ =ô¯Ü
*ØÁ.¼¼
ÜØãØöÁ¼ãÈÂÁÈôØö¨˫ÈãÁ¯¼ʒÈÁ
©ØÁ¼¼˫Á¯¼ÂʒÈʒç¹
ɶɽɽɻ ɺɺɽɸ ɸɾɹ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
ããÕʌʘʘôôôʒÕ¯ãØÈʒÈÁʘ¼çÜʘ
B¼ãÈ ]ÕÈØãÜ t¯¼¼©ʍ çØãÈ YÈʍ B¼ãÈ BÈôØö = ɷɹ ɷ C
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫Á¼ãÈÂʙãÈôÂ
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɼɼɺ ɺɾɶɻɽɼ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
dÈÁBÂܯÕ
9ÈÂ ]ãóÂÜÈÂ
¯Âʒɽô¹¨¯¼˫¯¼ÈçʒÈÁ
ÜãóÈɷɶ˫©Á¯¼ʒÈÁ
]¯Øã
Y
¼ç
]ÈØãÜ
Y
*Øö
]ȹÜ
*Øö
*Øö
CôÕÈØã V©Â¼¼ dÈô (
Ø¹Ü ˬ ç¹Ü ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
¯Âö ]ãÂãÈÂ
]ãó .¼ö
9缯 ¼ö
ÜãÂãÈÂɸɻ˫ܹöʒÈÁ
¸ç¼¯ÂÜãóɷ˫©Á¯¼ʒÈÁ
¸ç¼¯ÂÜãóɷ˫ܹöʒÈÁ
ɶɽɺɺɹ ɺɹɺ ɺɾɽ
ɶɽɾɼɽ ɻɸɾ ɺɽɻ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
w¯¼¼Â YÈʍ CôÕÈØã V©Â¼¼ʍ B:ɷɼ ɶ (
dô¯ããØʌ
˫CVd(
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɿɶɾ ɼɷɷɿɿɹ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
ØØÂ =öÂ
ØØ ¼Ø¹
¸ç¼¯ÂÜãóɷ˫©Á¯¼ʒÈÁ
ؼع˫ȹʒÈÁ
]¯Øã
*ØÂʘw¯ã
]¹ö
*ØÂʘw¯ã
]¹ö
]ÈØãÜ
*ØÂ
]¹ö
*ØÂ
]¹ö
]ȹÜ
]¹ö
]¹ö
*ØÂ
]¹ö
CÈØãÁÕãÈ IC Â¹Ü (
CÈØãÁÕãÈÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
Øö YÈö =ô¯Â
C¯¼ ÁÈØؼ¼
öãد©Â˫ãÜÈʒÂã
¯¼ʒÁÈØؼ¼ɺ˫ܹöʒÈÁ
ɶɽɿɸɶ ɷɶɾ ɹɶɶ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
I¼ CÈØãÁÕãȯÂÜ ]ÕÈØãÜ *ØÈçÂʍ ¯¼¼¯Â© YÈʍ CÈØãÁÕãÈÂʍ CCɷ ɻYd
¼ç wܯãʌ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫ȹܨɷ
*ØÈç CçÁØʌ
ɷɼɶɺɼɹɺɶɺɻ
h =wܯãʌ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
 (ÈÜãØ
0 *¯¼Ü
]¯Øã
w¯ã
Y
w¯ã
Y
¹ØØö˫Ø©ØÈçÂÜʒÈʒç¹
0©¯¼Üɷɾ˫©Á¯¼ʒÈÁ
]ÈØãÜ
¼ç
Y
¼ç
Y
]ȹÜ
Y
Y
¼ç
Y
CÈØãÁÕãÈ ]¯¼ö Y©ØÜ (
CÈØãÁÕãÈÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
ó :¯Â©
ó¯ ããÁÜ
óØÈÂɻɷ˫öÈÈʒÈÁ
ó¯˫¸ããÁÜʒ¨ɸÜʒÈÁ
ɶɽɽɾɹɷɻɶ ɶɾɸ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
(د (¯¼Ü ]ÕÈØãÜ *ØÈçÂʍ d¼óØwöʍ CÈØãÁÕãÈÂʍ CCɹ ɼ(Y
ããÕʌʘʘôôôʒÕ¯ãØÈʒÈÁʘ¼çÜʘ ÂÈØãÁÕãÈÂܯ¼öØ©ØÜ
¼ç wܯãʌ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫]¯¼öY©Øܨ
*ØÈç CçÁØʌ
ɷɼɶɺɼɽɶɹɼɼ
h =wܯãʌ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
YÈ ¼Ø¹
]¯Øã
Y
¼ç
óØÈÂɻɷ˫öÈÈʒÈÁ
]ÈØãÜ
¼¹
¼ç
]ȹÜ
¼ç
¼ç
Iö dÈôÂ (
=¯ÜãØÜ¯Ø ˬ Yçã¼Â ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
:ó¯Â }çÕÕ
0Â VöÜÈØÂ
úçÕÕöɷɶɷ˫ÈãÁ¯¼ʒÈʒç¹
ÕÈØÜ˫ÈȹܯÂܯ©ÂʒÈÁ
ɶɽɻɾɶ ɶɶɺ ɷɷɶ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
w¯©ÜãÈ YÈʍ Iöʍ = ɸ ɻX*
dô¯ããØʌ
˫IödÈôÂʙ(
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɷɼ ɸɽɷɻɽɸɾ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
d
]¯Øã
Y
y¼¼Èô
úçÕÕöɷɶɷ˫ÈãÁ¯¼ʒÈʒç¹
]ÈØãÜ
Y
y¼¼Èô
]ȹÜ
y¼¼Èô
y¼¼Èô
VãØÈØÈç©CÈØãØ ]ãØ (
CÈØãÁÕãÈÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
]ÁçÜ BÈØ©Â
Y¯óÂÜ
d¯Á]öÁÈÂÜ
¼çÜØãØö˫ÕÂܨʒÈʒç¹
¨¯õãçØÜØãØö˫ÕÂܨʒÈʒç¹
ɶɽɾɺɿ ɻɻɽ ɹɶɽ
ɶɽɻɶɺ ɸɿɺ ɿɾɼ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
ØÂØÈÜ ]ã¯çÁVɷ ɺÕ
dô¯ããØʌ
˫VC]( ʙI¨¨¯¯¼
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɷɽɹɹɻɻɹɺɷɼ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
]ãów¯¼ÜÈÂ
]ÁçÜ BÈØ©Â
]¯Øã
¼¹ʘw¯ã
Y
¼¹ʘw¯ã
Y
¼çÜØãØö˫ÕÂܨʒÈʒç¹
]ÈØãÜ
¼¹
Y
¼¹
Y
]ȹÜ
Y
Y
¼¹
Y
V¯Â¹ h¯ã (
=¯ÂȼÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
0 çÂÂ
*Øö ÈÈÁÜ
¯ÂçÂÂɷɿɾɷ˫öÈÈʒÈʒç¹
©ØöʒÈÈÁÜɷ˫ã¯ÂãØÂãʒÈÁ
ɶɽɽɾɼ ɿɾɺ ɿɾɽ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
ããÕʌʘʘôôôʒկ¹ç¯ãʒÈʒç¹ʘ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
]¯Ø .¼¼ö ]ãôØã (¯¼w¯Â¨Øö óÂç V ɷɷ ɷ
dô¯ããØʌ
˫կ¹ç¯ã
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɽɽɾɼɿɾɽɿɾɽ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
0 çÂÂ
]¯Øã
Y
y¼¼Èô
©ØöʒÈÈÁÜɷ˫ã¯ÂãØÂãʒÈÁ
]ÈØãÜ
Y
¼ç
]ȹÜ
w¯ã
w¯ã
VÈããÈ h¯ã (
¨ÈØÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
ó ]ãØÈ©
ó ]ãØÈ©
óʒÜãØÈ©˫ã¯Ü¼¯ʒÈʒç¹
óʒÜãØÈ©˫ã¯Ü¼¯ʒÈʒç¹
ɶɽɽɶɹ ɺɺɸ ɻɼɻ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
ããÕʌʘʘôôôʒÕ¯ãØÈʒÈÁʘ¼çÜʘ
d .çã¯ÂÜÈ .ȼ¼Èôʍ ¯©©¼Üô YÈʍ VÈããÈÂʍ Üʍ ]*ɷɿ ɸ=x
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫ÕÈããÈÂç¯ã
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɷɽɼɽɸɼɷɷɶɶ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
]ãó :çÂ
9È 9ÈØÂʘ9ÁÜw¯¼¼Ü
]¯Øã
YÈö¼
Y
YÈö¼
Y
¯Âô¯¼¼¯ÜØȨã˫ã¯ÂãØÂãʒÈÁ
¸È¸ÈØÂɷɶɷɷ˫ÈãÁ¯¼ʒÈʒç¹
]ÈØãÜ
YÈö¼
¼¹
YÈö¼
¼¹
]ȹÜ
¼¹
¼¹
YÈö¼
¼¹
YçÂÜ dÈô (
CÈØãÁÕãÈÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
BØ ó¯ 9ÈÂÜ
ãö ]ãóÂÜ
Ü ]ØãØö
ó¯ʒ¸ÈÂÜɷɾɶ˫Âã¼ôÈؼʒÈÁ
ãöʒÜãóÂÜ˫çô¼çʒÂã
ɶɽɽɼɹ ɺɿɸ ɷɾɺ
ɶɽɿɽɸ ɹɻɻ ɾɾɶ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
:¯¼Â Vعʍ =ÈÂÈ YÈʍ YçÂÜ CÈØãÂãÜʒ CCɿ ɼ X
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫ØçÂÜãÈô¨
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɿɹɹ ɼɸɹɹɻɷ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
ÈwØö
d
]¯Øã
¼¹ʘY
y¼¼Èô
¼¹ʘY
]¹ö
ÁÕ©ØÈçÂØ˫©Á¯¼ʒÈÁ
d
]ÈØãÜ
¼¹
y¼¼Èô
¼¹
]¹ö
]ȹÜ
y¼¼Èô
y¼¼Èô
¼¹
]¹ö
YÈãô¼¼ ÈدÂã¯ÂÜ (
CÈØãÁÕãÈÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
Bع çôÈØã
Bع çôÈØã
ÁçôÈØã˫çôÈØãØÜã¼ʒÈÁ
ÁçôÈØã˫çôÈØãØÜã¼ʒÈÁ
ɶɽɽɹɶ ɺɷɼ ɿɼɶ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
ããÕʌʘʘôôôʒØÈãô¼¼ÈدÂã¯ÂÜʒÈʒç¹
]Ø©ÂãÜ =ôÂʍ ÜÈØÈç©YÈʍ YÈãô¼¼ʍ CCɷɺ ɼ9X
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫YÈãô¼¼ (
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɻɹɼ ɽɷɷɽɶɼ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
9ÁÜ ]Èãã
= ¯ÂÜôÈØã
]¯Øã
Yʘw¯ã
¼ç
Y
¼ç
¼¯ÂÜôÈØã˫¯Øó¼ÈÕÁÂãʒÈʒç¹
]ÈØãÜ
Y
w¯ã
¼¹
¼¹
]ȹÜ
¼ç
¼ç
Y
¼ç
Yç©ö dÈôÂ (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
Èç©w¯¼¹¯ÂÜ
C¯¼ B¼ó¯Â
Èç©ô¯¼¹¯ÂÜɺɺ˫ÈãÁ¯¼ʒÈÁ
ÂÁ¼ó¯Â˫Á¼ØÈÜʒÈÁ
ɶɽɿɽɼ ɸɾɺ ɼɷɺ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
ããÕʌʘʘôôôʒØç©öãÈô¨ʒÈÁ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
ç㼯 YÈʍ Yç©öʍ wØô¯¹Ü¯Øʍ tɸɷ ɹ]
dô¯ããØʌ
˫¨Øç©öãÈôÂ
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɽɾɾ ɾɺɺɾɶɼ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
ؼ ÁÜ
]¯Øã
]¹ö
Y
]ÈØãÜ
]¹ö
Cóö
]ȹÜ
Cóö
Cóö
YçÜ ˬ .¯©Áh¯ã (
CÈØãÁÕãÈÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
]Èãã (ØÁÂ
ØÂØ =¹
]Èãã (ØÁÂ
Øç¨Ü˫öÈÈʒÈʒç¹
ØÂØɾɸɷ˫ã¯ÂãØÂãʒÈÁ
ɶɽɽɽɷ ɽɸɽ ɸɼɻ
ɶɽɺɺɿ ɹɶɹ ɹɾɺ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
.ö YÈ YçÜ CCɷɶ ɿ¼
dô¯ããØʌ
˫ç©Ü¼Â¹¯Ü
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɽɽɽɷɽɸɽɸɼɻ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
wöÂ Èãã
]¯Øã
IØ©
¼ç
]ÈØãÜ
IØ©
¼ç
]ȹÜ
¼ç
¼ç
]¼¨ÈØ dÈô (
=¯ÂȼÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
9ÂÂö IʖYÈçع
d¯ÁYÁÁ
9Á¯ ]ô
¸ÂÂöÈØÈçع˫ã¯ÂãØÂãʒÈÁ
ØÁÁöɷɸɹ˫ÈãÁ¯¼ʒÈÁ
¸Á¯Üôɸɶ˫©ÈÈ©¼Á¯¼ʒÈÁ
ɶɽɽɽ ɼɶɺ ɹɸɻ
ɶɽɽɶɸ ɹɻɾ ɽɽɶ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
ããÕʌʘʘôôôʒܼ¨ÈØãÈô¨ʒÈʒç¹
ܼ¨ÈØ Vعʍ ÈÜãÈ YÈʍ ]¼¨ÈØʒ C*ɹɺ ʞ*. ʞC*ɹɺ ɿCCʟ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫]¼¨ÈØdÈôÂ(
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɻɸɿ ɺɷɻɿɻɷ ʞɶɽɽɽɽ ɼɶɺɹɸɻʟ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
9Á¯ ]ô
]¯Øã
*ØÂʘ ¼¹
Y
]ÈØãÜ
¼¹
w¯ã
]ȹÜ
Y
Y
]ã ÂØôÜ (
=¯ÜãØÜ¯Ø ˬ Yçã¼Â ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
dØö =Èç¯Ü dȼØ
0Â VöÜÈØÂ
d=dI= . Y ɸɶɷɾ˫*B 0=ʒ IB
¯Â¨È˫ÈȹܯÂܯ©ÂʒÈÁ
ɶɽɾɽɾ ɿɻɿ ɹɼɸ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
ããÕʌʘʘôôôʒÕ¯ãØÈʒÈÁʘ¼çÜʘ
¼ ]ãØãʍ ö¼ÜãÈ YÈʍ =¯ÜãØʍ =¯ÜãØܯØʍ = ɸ ɾ=x
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫]ã ÂØôÜ Ø
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɷɷɼɸɾɹɿɸɿɾ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
dØóʘ w¯¼ãܯØ
=ç¹ .ÁÁÈÂ
]¯Øã
¼¹ʘw¯ã
d
d
¼ç¹ɷɶÁÁÈÂ˫ã¯ÂãØÂãʒÈÁ
]ÈØãÜ
¼¹
d
d
d
]ȹÜ
d
d
d
d
dØÕÜãÈ dÈô (
CÈØãÁÕãÈÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
ôÂ ÂÈô
ôÂ ÂÈô
ôÂʙ ÂÈô˫ÈãÁ¯¼ʒÈʒç¹
ôÂʙÂÈô˫ÈãÁ¯¼ʒÈʒç¹
ɶɽɿɷɸ ɹɻɸ ɼɽɼ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
Üã¼ V¼ö¯Â© (¯¼Üʍ ÂØö =Âʍ dØÕÜãÈÂʍ CCɷɺ ɺ9C
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫dØÕÜãÈÂdÈôÂ
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
Cʘ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
0Âw¼¹Ø
]¯Øã
¼ç
V¯Â¹
]ÈØãÜ
¼ç
¼¹
]ȹÜ
V¯Â¹
V¯Â¹
w¼¼¯Â©ÈØÈç©dÈô (
CÈØãÁÕãÈÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
B¯¹w¼Â
]ãów¯ãÂö
Áô¼Â˫ܼʒÕ¯ÕõʒÈÁ
Üô¯ãÂö˫ó¯Ø©¯ÂÁ¯ʒÈÁ
ɶɽɾɷɽ ɾɺɷ ɽɻɸ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
È©ʘ ç¹ *ØÈçÂʍ =ÈÂÈ YÈʍ w¼¼¯Â©ÈØÈç©ʍ CCɾ ɸ V
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫Èç©ÈöÜʙôã¨
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɿɹɹ ɺɺɷɹɾɾ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
*Øö VããÜ
]¯ÁÈ ¯ÜÈÕ
]¯Øã
y¼¼Èôʘ ¼ç
Y
y¼¼Èô
Y
ÁÕ©ØÈçÂØ˫©Á¯¼ʒÈÁ
ÁããØɽɺɼɼ˫öÈÈʒÈʒç¹
]ÈØãÜ
¼ç
¼¹
¼ç
Y
]ȹÜ
¼¹
¼¹
¼ç
Y
w¼¼¯Â©ÈØÈç©w¯ãôÈØã(
CÈØãÁÕãÈÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
d
=çØ *ÈÈÜ
d
ô¯ãôÈØã¨˫öÈÈʒÈʒç¹
ô¯ãôÈØ㨯õãçØÜ˫öÈÈʒÈÁ
ô¯ãôÈØã¨˫öÈÈʒÈʒç¹
d
ɶɽɺɿɸ ɶɼɷ ɷɸɿ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
¼ç wܯãʌ
t¯ãÈد B¯¼¼ *ØÈçÂʍ =ÈÂÈ YÈʍ w¼¼¯Â©ÈØÈç©ʍ CÈØãÂãÜʍ CCɾ ɸ V
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫¨¼ÈçØÁÂ
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɽɽɻɾɷɼɸɹɺɷ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
9ÁÜ B¼¼ÈôÜ
d
]¯Øã
Yʘ ¼¹
y¼¼Èô
Yʘ ¼¹
y¼¼Èô
ô¯ãôÈØã¨˫öÈÈʒÈʒç¹
ô¯ãôÈØã¨˫öÈÈʒÈʒç¹
]ÈØãÜ
¼¹
y¼¼Èô
¼¹
y¼¼Èô
]ȹÜ
y¼¼Èô
y¼¼Èô
Y
y¼¼Èô
yõ¼ö YÜØóÜ
.çÂã¯Â©ÈÂÜ¯Ø ÈçÂãö (
¼ç ÈÂããÜ
]ØãØö
(¯õãçØ ]ØãØö
VØÈ©ØÁÁ ¯ãÈØ
Ø¯Ü .ÈôØ
C¯¼ ÈããÈÂ
¯¼ dÈØãȯÜ
ö¨ʒÜ˫ó¯Ø©¯ÂÁ¯ʒÈÁ
¯¼ÈããÈÂɽ˫öÈÈʒÈÁ
¯¼ʒãÈØãȯÜ˫öÈÈʒÈʒç¹
ɶɽɹɽɼ ɺɹɶ ɶɸɷ
ɶɽɾɶɺ ɾɿɻ ɹɾɷ
]ȯ¼ B¯
*ØÈç 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
0Âɸ¯ã¯ó Vعʍ =¯Â© ØÈóʍ .ȼÁ YÈʍ yõ¼öʍ V ɽ ɹC
¼ç wܯãʌ
ããÕʌʘʘôôôʒÕ¯ãØÈʒÈÁʘ¼çÜʘ
*ØÈç =Èã¯ÈÂʌ
dô¯ããØʌ
˫öõ¼ö¨
h =wܯãʌ
*ØÈç CçÁØʌ
ɶɷɽɹɹ ɸɺɺɿɸɾ
BÂ©Ø ã¯¼Ü
:¯ã 0¨ÈØÁã¯ÈÂ
ɷÜã dÁ .ÈÁ :¯ã
ɷÜã dÁ ôö :¯ã
YÜ dÁ .ÈÁ :¯ã
YÜ dÁ ôö :¯ã
(¯ØÜã dÁB©Ø
YÜØó B©Ø
=¼Èö çØãÈÂ
]¯Øã
¼ç
IY C*
¹ʙÁʙçÁØ˫¯¼ÈçʒÈÁ
]ÈØãÜ
¼ç
¼¹
]ȹÜ
IY C*
IY C*
Made with FlippingBook flipbook maker